Chicken Boubou - Pas d’Porcs
01 Pas D'Porcs (feat. Teddy Corona)
02 Que Le Rock Français Repose En Paix
Chicken Boubou
Pas d’Porcs

Notre avis Label : Hostile
Prod :
Sortie : /06/2002
Format : Maxi
Chronique LEHIPHOP.COM par JiN
Publié le 02/09/2002

Issu du groupe La Troupe (écoutez l’album !), Chicken Boubou arrive sur les devants de la scène avec une envie assumée de faire rire. Il parvient à parodier deux des plus grands paroliers du Hip Hop français, en l’occurence Kery James d’Idéal J etBooba de Lunatic, sans les tourner en ridicule et surtout, en faisant preuve d’un réel talent d’écriture.

On avait pu découvrir “Pas 2 porcs”’ il y a environ un an, tournant dans quelques réseaux underground et hertzien comme Générations FM. A l’époque, la question était : ”Mais c’est qui ce gars ?“ Maintenant on le sait et nul doute que l’on saura retenir son nom, Chicken Boubou. Cette parodie magistrale repose sur une musique très fidèle à Hardcore et respecte l’esprit freestyle du morceau original. Introduction : “J’entends des grognements de truies, de cochons dans la foule / Fous de la sauce et du mouton sur ma semoule / Mais vas pas me faire croire que bouffer du porc c’est cool” Cerise sur le gâteau, c’est Teddy Corona d’Idéal J qui assure les backs du morceau.

A grand renfort de guitares éléctriques, “Que le rock français repose en paix” quand à lui propose une variante de “Repose en paix”. Boubou imite parfaitement le flow marshmallow de Booba et pas seulement, le choix des rimes est parfois plus vrai que nature. Certainement une imitation de plus haut niveau... “Je veux pas que mon fils écoute du rock / Je le marave s’il porte une barbe à la Meat Loaf ou ZZ Top”

L’humour des deux titres est décapant mais ce n’est pas seulement drôle. C’est bien fait aussi. Celui qui ne connaît pas les morceaux originaux passera un bon moment, l’autre reconnaîtra à leur juste valeur la tournure de certaines phases (“Ca me donne mal au crâne, putain quelle rime de motard”), ce petit plus qui nous fait espérer que Chicken Boubou a un bel avenir devant lui. Et si certains grinçent déja les dents craignant un Laurent Gerra du HipHop, on espère beaucoup de l’album en préparation. Toutes les chroniques