Tout d'abord merci d'avoir accepté l'interview, il parait que t'es quelqu'un d'assez discret par rapport aux médias. T'as pas envie de te laisser bouffer par le star system, ou c'est simplement que c'est pas ton truc ?
J'suis malade, là j'ai la fièvre donc excuse moi pour la voix...Ouais, j'ai pas envie d'me laisser bouffer par le Star System et c'est aussi que c'est pas mon truc...d'accord ? Moi j'étais grave dans les soirée quand j'étais plus jeune. A 14-13 ans j'rentrais déjà avec Ideal J dans pas mal d'endroit et je vois c'est quoi l'délire. Et aujourd'hui y'a pas mal de gens autour de moi qui ont changé à cause de ça. Moi c'est pas trop mon truc...j'ai la tête sur les épaules. Et moi j'fais pas que d'le dire, j'le fais.
A 21 ans et en faisant un bilan de ce que t'as fait dans le rap, ta carrière commence plutot bien nan ? Quelles sont les expèriences que tu as tiré ?
Ca commence plutot bien. Tu sais c'est à toi d'faire ton chemin. C'est à toi d'faire la différence aussi, tu vois...C'que j'en ai tiré c'est quand on veut on peut et que moi pour rapper j'm'entraine pas (son phone bip : ''j'ai un message''). Faut pas croire que j'fais des gros entrainements ou que j'loue des salles...nan ça vient naturellement, comme ça...spontanné. J'peux marcher, j'peux être dans une voiture dans l'train ou en train d'marcher ou d'parler à quelqu'un...y'a une idée qui m'vient dans la tête et à partir de ça j'construis tout un truc, voilà. Et à force de faire des radios, des mixtapes ça m'a donné d'l'expérience c'est clair. Tout ce que j'en ai tiré c'est d'l'expérience, et j'travaille mieux...j'fais les choses plus carrées qu'avant.
A chaque morceau, tu crées toujours un gros buzz dans l'milieu. T'as une recette magique pour faire un morceau qui va percuter les médias ?
Encore une fois c'est pas fait exprés, c'est toujours spontanné. Parce que peut-être qu'à la base on est né pour faire des morceaux qui vont créer des gros buzz, tu vois. Chaque morceau c'est une occasion d'se faire remarquer plus ou moins. Maintenant la recette c'est d'se concentrer à faire un truc bien original. Même si t'as une idée qui te passe par la tête et que ça t'as l'air bidon, essaies d'le faire bien, écris-le bien, trouve un bon refrain, des phrases qui percutent bien...tu sais trés bien que quand les gens vont l'écouter ils vont rigoler et même être surpris. Moi je sais c'qui surprend les gens maintenant, c'est rigolo maintenant. Moi quand j'écris, j'me fais rire (rires)...c'est ça l'délire.
Sur la couverture de ton album, tu poses un peu à l'américaine, les US t'influencent beaucoup dans ton style d'éciture ?
C'est pas que j'ai posé à l'américaine, c'est surtout le logo. Parce que moi, dés qu'on me montrait le logo j'me disais ''ça va faire à la Ruff Ryders''. Mais moi à la base j'voulais un lettrage plutôt aigüe, c'est à dire les pointes et tout...en lames. Et il s'est trouvé que quand j'ai vu le résultat, ça m'a fait pensé un peu à Ruff Ryders...et on l'a laissé parce-que c'était pressé...et ça l'faisait pour moi donc on l'a laissé comme ça. Mais ce sera pas toujours comme ça...c'est juste pour le lettrage de cet album là. Et puis c'est clair que le rap américain c'est ce qu'on a écouté au tout début. Bon j'vais pas te mentir, y'a peut-être derrière une influence américaine. C'est pareil pour tout les gens qui rappent.
Comment est-ce qu'on parvient à rester underground quand tes morceaux passent à la radio et que les magazines réclament des interviews ?
Bah il suffit juste d'être soi-même. Moi j'ai pas vécu autant de merdes pour reculer devant les magazines ou quoique ce soit. Reste toi-même, c'est tout ce qu'on te demande. C'est ça notre image à la Mafia K'1 Fry et au 113 Clan...parce qu'on est nous-mêmes, quoi qu'il arrive. Moi, j'reste toujours dans ma banlieue à Vitry/Seine. Tu rencontres toujours les mêmes gens, tu rigoles toujours d'la même manière, voilà. Sauf que j'évolue dans ma tête et que j'prends de l'expérience, mais j'reste toujours moi-même...j'peux pas changer comme ça. Même devant un tas d'billet, j'change pas...ça m'impressionne pas. Quand on parle de chiffre ou de majors, tout ces trucs là, ça m'impressionne pas. C'est à eux d'se plier ou y'a rien du tout, c'est tout.
Comment s'est passé la réalisation de ton album ? Qui y a participé ? Pour qui et pourquoi tu l'as fait ?
Au départ, j'pensais pas faire un album, d'accord. Bon le premier truc que j'ai fait c'est avec Ideal J ''Le combat Continue''. Aprés j'ai fait pas mal de mixtapes, de compil et des invitations sur des albums avec des autres artistes connus. Moi j'pensais pas faire un album...on m'a dit ''Tu peux faire un album...j'te verrais bien faire un album...''. Tout l'monde me le disait. Maintenant, j'avais travaillé avec T.I.N. d'Expression Direkt, dans ''Guet à Pens'', le deux ou troisième projet que j'ai fait dans le rap. Ca c'est trés bien passé et puis on se connait depuis pas mal de temps donc entre nous c'est une histoire de bonhomme. Donc il m'a proposé un truc...moi à la base j'me voyait pas encore investir dans la musique parce qu'à l'époque j'étais vraiment plus jeune et que les thunes j'les avais et j'les faisais partir en couille, tu vois...J'les claquais trop vite. J'crois pas que j'aurais eu les moyen d'assumer un album à cette époque là. On m'a proposé, je l'ai fait. T.I.N. à la production, Musisoft en distribution, EMI en édition. On a fait le tour des majors...ils étaient plus ou moins intéressés mais voulaient signer pour plus tard. Mais l'album ça faisait déjà pas mal de temps que les gens l'attendaient. Donc on a pas voulu faire durer le mystère et on l'a sorti comme ça. Et puis c'est mieux de partir comme ça du bas pour aller vers le haut...et pas du haut pour redescendre vers le bas. Je l'ai fais pour qui ? Pour moi, pour mon équipe, d'accord ? Et pour montrer aussi à ma mère que j'pouvais faire quelque chose de ma vie.
Un album trés politique et revendicateur, tu n'as pas eu peur de la censure ?
euh...(il a un peu de mal à comprendre la question)...nan, j'suis tellement dans la fièvre là ! Politique c'est depuis qu'on a réalisé beaucoup de choses, t'as vu. Parce qu'on est en train de se bouffer entre nous et on s'dit toujours que le problème c'est les gens qui cherchent la merde...biensûr c'est ça...mais à la base ils ont été formés pour chercher la merde...c'est le mode de vie qui forme encore. Et le mode de vie c'est ce qui se décide à l'assemblée nationale...c'est eux qui nous programment. On est obligé de vivre comme ça et aprés on souffre, aprés on devient méchant...tu vois ce que je veux dire ? C'est comma ça la vie. Et quand tu l'as compris, tu fais le moins de dégât possible. C'est pour ça que l'album est politique, parce que le gros problème c'est l'Etat...et pour la censure on s'en fout. On fait ce qu'on veut...même quand on m'censure ça tue parce que ça attire la curiosité.
La lutte contre les authorités c'est ton objectif principal ?
Ouais c'est mon objectif principal...grave...parce qu'ils nous cassent les couilles ! Ils nous empêchent de vivre. Tout les soirs tu te fais contrôler, les mecs qui te mettent la torche sur la tête quand t'es dans ta voiture. Ils te manquent de respect...ils s'croient aux States et tout...Moi franchement quand y'a des keufs à coté de moi, j'ai rien à m'reprocher...j'me laisse aller. J'réponds comme eux. Quand ils me disent ''T'as quelque chose de dangereux sur toi ?'', j'réponds ''Nan monsieur, c'est vous qui avez l'arme à feu''. Et là pour eux c'est arrogant d'ma part. J'me laisse pas faire, pas question.
Quand as-tu pris conscience que la merde qui nous entoure est entretenue par l'Etat ?
Quand j'ai eu l'âge d'être responsable. Et quand j'ai réalisé que mon petit frère est parti en prison et que pas mal de gens font des huit ans ou des six ans...pas pour des viols ou des conneries de ce genre. Chez nous c'est pour des bracco, la capitale des braccages, Vitry. Les jeunes, quand ils partent, c'est des quatre ou cinq ou huit ans...les anciens comme les jeunes, c'est pareil : on est tous dans le même bain. Donc j'ai réalisé et j'ai fait ''Génération Sacrifiée'' (track 12 de l'album ''Code de l'Honneur'')...tu comprendras.
Si tu portes pas le treillis pour la France, pour qui tu le portes ?
En vérité, tous les jours je m'habille en survêt ou en jeans...c'est un treillis pour moi, j'suis un soldat, dans la vie. Maintenant si je dois le porter, ce sera pour mon pays et Inch'Allah que j'y retourne bientôt parce que ça me manque. Hier encore j'en parlais avec une copine...faut que j'retourne au bled parce-que j'crois que ça a bien changé. Quand j'reviendrais du bled j'aurais le regard trés précis en tout cas...j'en suis sûr...Inch'Allah.
A ton avis, toi et la Mafia K'1 Fry vous êtes surveillés par les Renseignements Généraux ?
Ouais. Sans aucun doute, parce qu'il nous arrive des histoires dont t'es pas au courant...mais pas mal d'histoires de oufs. On a perdu des gens de mort atroce. Enfin bref, c'est des histoires qui ne regardent que nous. Mainenant, ouais...les Renseignements Généraux nous surveillent, je l'sais. Mais on est plus carré qu'avant. C'est à dire qu'on se concentre plus sur ce qu'on sait faire de mieux, la musique. Parce que dans la vie tu peux pas faire deux choses en même temps. Surtout quand y'a une chose qui peut nuire à l'autre. Faut être grand, faut réfléchir...penser à sa famille. La vie c'est pas que prendre des risques toute sa vie. Bon, ceux qui n'ont pas le choix, j'les comprends, mais il faut se le créer le choix...faut pas dormir.
Si dans cette interview tu devais dire les propos les plus hardcore, tu dirais quoi ?
C'est encore pour l'Etat et les chefs d'Etats : j'ai pas envie de dépendre de ta moralité, mais j'ai plutôt envie de te pendre le jour d'la fête de l'Humanité (rires).
A ton avis, l'écriture est un moyen de se défouler ou au contraire d'exciter les foules ?
C'est un moyen de raisonner la foule. Mais si ils s'excitent c'est parce que y'a la musique derrière, plus la voix et ton talent. Mais c'est pour raisonner surtout.
Te considères-tu comme un messager ? si oui quel message ?
Je fais des rapports des etats des lieux...sur notre mode de vie, notre terrain. Et j'suis un messager...la voix du ghetto comme le dit Kerry James.
La religion tient une place importante dans ta vie...c'est une autre motivation pour l'écriture ?
Nan, c'est pas fait exprés tout ça. Ca vient de l'éducation qu'on a reçu quand on était au bled. J'ai pris l'avion pour venir ici et jusqu'à huit ans je suis allé à l'Ecole Coranique...c'était vraiment la vie du deublë. J'étais dans un village...un bidonville. C'est l'éducation Commorienne. Donc la religion on fait avec.
Est-ce qu'on peut dire que Rohff c'est le James Dean du rap français...le symbole d'une génération sans concession ?
Encore une fois c'est pas fait exprés tout ça. C'est des contraintes. Si je suis sans concession c'est qu'il faut l'être pour que les gens te comprennent bien. Y'a trop d'hypocrisie dans la musique...y'a plein d'imposteurs, et moi j'suis pas d'ceux-là. J'le dis : je joue pas dans la cour des ''faux''. J'ai des choses à dire, j'les dis par besoin, par désolation, par tristesse et même par joie, t'as vu ?! J'suis obligé d'parler comme ça. Faut bien qu'il y en ait des gens comme ça.
Aprés un tel succès avec ton album, pas trop de pression pour la suite ?
''Un tel succés'' c'est toi qui l'dit. Ca vient d'commencer. Et encore, mon album passe moins bien que certains albums, parce qu'il est classé ''hard''. C'est parce que c'est mon premier album et que je l'ai fait à l'état brut. Première expérience d'un album, en plus j'ai écris long. j'ai réalisé des choses et j'ai pris encore de l'expérience de ce côté là. La pression ? Nan, j'ai aucune pression. De toute façon je change pas...toujours en banlieue, les mêmes gens autour de moi. Ils voient bien que je change pas, ils ont l'oeil. J'prends pas la grosse tête ou quoique ce soit...j'suis toujours le même. Sauf quand je marche dans la rue et qu'on me reconnait : là je réalise que je fais du rap
Justement, tu prévois une tournée pour bientôt ?
Ouais, avec le 113. La tournée va démarrer vers mars/avril, aprés y'aura une tournée à partir de septembre. Ca va, y'a de bonnes choses qui s'préparent, j'fais l'avant-première de la tournée 113.
Quels sont tes projets maintenant ? Quoi de prévue avec la Mafia K'1 Fry ?
Déjà la tournée du 113. Ensuite il faut sortir ceux qui sont pas sortis de la Mafia K'1 Fry, comme OGB, Karlito...Manu Key sort son deuxième album. On attend Mysta Flow qui sort de prison...pas mal de choses. J'ai un clip à faire, des émissions sur MCM, des concerts, etc. Aprés j'vais vouloir faire mes propres trucs, des mixtapes avec Jamal (rires). Va falloir que j'croque mon nom aussi, que je l'exploite, et j'vais pas laisser d'autres personnes l'exploiter...c'est finis tout ça.
Propos recueillis par Mike